Học tiếng Trung thương mại online
Hôm nay chúng ta đến với chủ đề tiếng Trung thương mại lời chào hỏi bài 1. Ông bà ta có câu “Lời chào cao hơn mâm cỗ”, chính vì vậy mà để bắt đầu một cuộc gao tiếp, nhất là trong giao tiếp hợp tác thương mại thì lời chào có vai trò rất quan trọng. Hôm nay thầy Vũ gởi đến các bạn những mẫu câu giao tiếp thương mại chào hỏi thông dụng nhất. Các bạn chú ý theo dõi bài viết tổng hợp các chủ đề tiếng Trung thương mại nè: Tự học online tiếng Trung thương mại
Giáo trình tiếng Trung thương mại Lời chào hỏi Bài 1
寒暄语
LỜI CHÀO HỎI
A. 实例会话/HỘI THOẠI
女：我去见一下李副经理
nǚ: Wǒ qù jiàn yīxià lǐ fù jīnglǐ
em đi gặp Phó giám đốc Lý một chút.
男：去吧。如果和李副经理的谈判进展困难，你就打电话回来。
nán: Qù ba. Rúguǒ hé lǐ fù jīnglǐ de tánpàn jìnzhǎn kùnnán, nǐ jiù dǎ diànhuà huílái.
Cô đi đi. Nếu như việc thương lượng với Phó giám đốc Lý có khó khăn gì thì hãy điện cho tôi.
女：知道了
Nǚ: Zhīdàole
Em biết rồi ạ
（外出回来）
（Wàichū huílái)
(vừa ra ngoài về)
女：我回来了
nǚ: Wǒ huíláile
em về rồi ạ
男：回来了。和那边的谈判怎么样？
nán: Huíláile. Hé nà biān de tánpàn zěnme yàng?
Về rồi à? Việc đàm phán với bên kia như thế nào?
女：很顺利
Nǚ: Hěn shùnlì
Rất thuận lợi ạ.
男：是嘛。那太好了。你辛苦了
nán: Shì ma. Nà tài hǎole. Nǐ xīnkǔle
Thế à? Vậy thì tốt quá. Vất vả cho cô rồi.
B．注意：
公司就像个大家庭，所以外出和回公司的寒暄语也很重要，用来表示对部下的关心。
Chú ý: công ty cũng giống như một đại gia đình, vì thế những lời chào hỏi khi ra ngoài và trở về công ty giữa các nhân viên cũng rất quan trọng, có thể dùng để biểu thị sự quan tâm với nhưng người trong công ty.
Vậy là chúng ta tích lũy được kha khá kiến thức về tiếng Trung thương mại chào hỏi rồi. Thế giới hiện đại với công nghệ hiện nay các bạn hoàn toàn có thể tự học tiếng Trung online tại nhà hiệu quả. Hãy đăng ký kênh học tiếng Trung online của thầy Vũ để cập nhập thêm nhiều bài học nhé!
